Предлагаю в этой теме сообщать о замеченных ошибках и нестыковках названий объектов НО в картах разных масштабов. Эта информация может всем пригодиться, а мне нужна для корректного заведения названий объектов на сайте.
Вот первый пример. В Краснобаковском районе есть правый приток Ветлуги - река Лопшанга (южнее Красных Баков). В популярном Атласе Нижегородской области (километровка) название написано через "А": Л
апшанга. В картах более подробного масштаба (пятисотметровка) - Л
опшанга. Такое же написание в
Госреестре водных объектов. Полагаю, что через "о" писать правильно, а в Атласе опечатка. На сайте в базе объектов будет
Лопшанга.